Síntesis de evidencia. Opciones terapéuticas contra COVID-19 / Evidence synthesis. Therapeutic options against COVID-19

La enfermedad Covid-19, causada por el virus SARS-CoV-2, ha generado la necesidad de desarrollar y reutilizar estrategias terapéuticas que permitan el manejo adecuado y oportuno de esta infección viral. A nivel mundial, cada semana se registran nuevas investigaciones sobre las opciones terapéuticas contra Covid-19 y al momento, solo se han identificado efectos beneficiosos en algunos anticuerpos monoclonales, los glucocorticoides, los corticosteroides inhalados, el tocilizumab y el baricitinib, fundamentados con evidencia de certeza moderada a alta. Este documento tiene como objetivo presentar la evidencia disponible sobre las opciones terapéuticas contra Covid-19 a partir de mayo de 2021. Se presentan dos tablas, la primera, resume la descripción de cada medicamento y la conclusión con respecto a su uso como tratamiento contra el SARS-CoV-2, de acuerdo con la evidencia disponible al momento; en la segunda, se muestra esta evidencia. Se evaluó la calidad de la evidencia de los artículos según los parámetros establecidos por el Joanna Briggs Institute/University of Adelaide de Australia. En el caso de las revisiones sistemáticas y/o meta-análisis, se utilizó la herramienta Amstar 2

The Covid-19 disease, caused by the SARS-CoV-2 virus, has generated the need to develop and reuse therapeutic strategies that allow the adequate and timely management of this viral infection. Globally, new research on therapeutic options against Covid-19 is reported every week and, to date, beneficial effects have only been identified for some monoclonal antibodies, glucocorticoids, inhaled corticosteroids, tocilizumab and baricitinib, supported by evidence from moderate to high certainty. This document aims to present the available evidence on therapeutic options against Covid-19 as of May 2021. Two tables are presented, the first, summarizes the description of each drug and the conclusion regarding its use as a treatment against Covid-19. SARS-CoV-2, according to the evidence available at the time; in the second, this evidence is shown. The quality of the evidence of the articles was evaluated according to the parameters established by the Joanna Briggs Institute/University of Adelaide in Australia. In the case of systematic reviews and/or meta-analyses, the Amstar 2 tool was used

Opinión técnica: Uso de vacunas contra COVID-19 en mujeres embarazadas y mujeres que lactan / Technical Opinion: Use of COVID-19 Vaccines in Pregnant and Lactating Women

A nivel mundial las políticas sobre la vacunación contra el Covid-19 durante el embarazo varían ampliamente. Mientras 41 paises recomiendan no hacerlo, 91 paises tienen políticas que permiten que algunas mujeres embarazadas reciban las vacunas. La evidencia sugiere que las mujeres embarazadas tienen mayor riesgo de desarrollar COVID-19 grave.

Globally, policies on vaccinating against Covid-19 during pregnancy vary widely. While 41 countries recommend against doing so, 91 countries have policies that allow some pregnant women to receive the vaccines. Evidence suggests that pregnant women are at higher risk of developing severe COVID-19

Opciones terapéuticas contra el Covid-19 / Therapeutic options against Covid-19

Este documento tiene como objetivo presentar la evidencia disponible sobre las opciones terapeutas contra el Covid-19. Se presentan 2 Tablas, la primera resume la descripción de cada medicamento y la conclusión con respecto a su uso como tratamiento contra el SARS-Covid-2, de acuerdo con la evidencia disponible al momento y en la segunda tabla se muestra esta evidencia

This document aims to present the available evidence on the therapeutic options against Covid-19. Two tables are presented, the first one summarizes the description of each drug and the conclusion regarding its use as a treatment against SARS-Covid-2, according to the evidence available at the time and the second table shows this evidence